Отвечаем на 3 популярных вопроса на собеседовании на английском
Английские фразы, чтобы отвечать на такие вопросы на собеседовании, как "Where do you see yourself in five years?" и "What are your salary expectations?"
Вы готовитесь к собеседованию на английском? Если да, то вы, наверноe, думали, как лучше ответить на такие вопросы, как "What are your salary expectations?” ("Какую зарплату вы ожидаете?”) или "Where do you see yourself in 5 years?" ("Где вы видите себя через 5 лет?")
Сегодня мы познакомим вас с советами и выражениями, чтобы ответить на три самых популярных вопроса на собеседовании на английском.
1. Tell us a bit about yourself.
В начале расскажите о своём опыте.
- I've been an accountant for seven years.
(Я работаю бухгалтером семь лет.) - I work in marketing.
(Я работаю в маркетинге.) - I'm responsible for managing our company's finances.
(Я отвечаю за финансы компании.) - I'm in charge of a team of four people.
(Я руковожу командой из четырёх человек.) - Before this, I worked for a law firm.
(До этого я работал в юридической фирме.)
Затем расскажите о том, как этот опыт помог вам приобрести новые навыки или знания, которые вы сможете использовать в своей работе.
- My experience as a nurse taught me how to work under pressure.
(Мой опыт работы медсестрой научил меня работать под давлением.) - Through this role, I learned the importance of time management.
(Благодаря этой роли я узнал о важности тайм-менеджмента.) - Working in a large law firm equipped me with knowledge of many different industries.
(Работа в крупной юридической фирме дала мне знания во многих отраслях.)
Наконец, кратко расскажите о том, почему вы претендуете на эту должность.
- I've grown in my current role, but I'd like to apply my experiences to a different industry.
(Я рос в своей нынешней роли, но я хотел бы применить свой опыт в другой отрасли.) - Your company caught my attention, because of its excellent reputation.
(Ваша компания привлекла мое внимание своей отличной репутацией.)
Вот пример ответа, в котором используются эти выражения:
I've been a marketing manager for three years. I'm responsible for our company's email campaigns, social media accounts, and blogs. Before this, I worked in customer service at a bank and a hotel, where I was in charge of bookings and reservations.
My time in customer service and marketing have taught me how important it is to properly manage relationships with customers – and also how much I enjoy this aspect of business. So I started looking for other opportunities in this field and your company caught my attention because you focus specifically on solutions for customer relationship management.
2. Where do you see yourself in 5 years?
В этом вопросе вам предлагается рассказать о том, как бы вы хотели расти профессионально, и какую пользу этот рост может принести компании.
Вот выражения, которые вы можете использовать, чтобы говорить о профессиональном росте.
- I'd like to increase my industry knowledge by attending conferences.
(Я хотел бы углубить свои знания в этой отрасли, посещая конференции.) - I'd love to further develop my graphic design skills.
(Я хотел бы и дальше развивать свои навыки графического дизайна.) - I would take advantage of the company's internal training and mentoring programs.
(Я бы воспользовался программами обучения и наставничества внутри компании.)
Вот выражения для разговора о будущих надеждах и целях.
- In five years, I will hopefully have become an expert in branding.
(Надеюсь, через пять лет я стану экспертом в брендинге.) - In five years, I’d like to have worked with some big clients.
(Через пять лет я хотел бы поработать с несколькими крупными клиентами.) - One of my goals is to become a certified public accountant.
(Одна из моих целей – стать сертифицированным бухгалтером.) - I’m excited by the prospect of being sent overseas.
(Я надеюсь на перспективу быть отправленным работать за границу.)
Вы также можете упомянуть, что в будущем вас интересуют руководящие должности.
- I'd like to take the lead in projects involving big clients.
(Я хотел бы взять на себя инициативу в проектах с участием крупных клиентов.) - I'd love to have the opportunity to lead a team and learn some management skills.
(Я хотел бы иметь возможность возглавить команду и научиться некоторым управленческим навыкам.) - If I have the chance, I'd love to be considered for a management role.
(Если бы у меня была возможность, я бы хотел, чтобы меня рассмотрели на руководящую должность.)
Вот пример ответа, в котором используются эти выражения:
As an entry level employee, I'm mainly interested in learning, so I definitely want to increase my industry knowledge and take advantage of the company's training programs to further develop my project management skills.
Also, since my last company served mainly start-ups, I'm excited about the prospect of working with large corporate clients. In five years, I'll hopefully have taken the lead in a few big projects. I'd also love to be considered for a leadership position on the team, if the opportunity arises.
3. What are your salary expectations?
У каждой роли есть свой бюджет, поэтому люди проводящие интервью задают этот вопрос, чтобы убедиться, что компания может вас себе позволить.
Вы можете ответить на этот вопрос диапазоном. Имейте в виду, что в большинстве англоязычных стран зарплата обсуждается за год.
- I'm expecting a salary in the range of $45,000 and $60,000.
(Я ожидаю, что зарплата будет в диапазоне от 45 000 до 60 000 долларов.) - I'm looking to make around £30,000 to £35,000.
(Я хочу заработать где-то от 30 000 до 35 000 фунтов стерлингов.)
Вы также можете кратко объяснить на чём вы основываете свои суждения.
- With my skills/experience/qualifications/certifications, I'd expect a salary of around $45,000 to $50,000.
(С моими навыками/опытом/квалификацией/сертификатами я ожидаю получать зарплату от 45 000 до 50 000 долларов.) - Based on my research/knowledge of the industry, positions like this pay in the range of £30,000 to £32,000.
(Основываясь на моих исследованиях / знаниях об отрасли, такие должности оплачиваются в диапазоне от 30 000 до 32 000 фунтов стерлингов.)
Иногда этот вопрос возникает слишком рано на собеседовании. В этом случае вам понадобится дополнительная информация, чтобы указать точный диапазон.
- I'd prefer discussing specific numbers after we've discussed the details of the position.
(Я бы предпочел обсудить конкретные цифры после того, как мы обсудим детали позиции.) - I'd like to learn more about what the position entails. From there, we can decide on a fair salary.
(Я хотел бы узнать больше о том, что эта должность включает. После этого мы можем решить, какая заработная плата будет уместна.) - Could I first ask a few questions about the responsibilities of this role? I'll be able to provide a more accurate range that way.
(Могу я сначала задать несколько вопросов об обязанностях этой роли? Так я смогу указать более точный диапазон.) - Can I ask what salary range you have in mind for this position?
(Могу ли я спросить, какой диапазон заработной платы вы имеете в виду для этой должности?)
Наконец, вы можете упомянуть то, что может повлиять на ваши ожидания о зарплате.
- Could you tell me about your employee benefits? I heard that your benefits include a gym subscription as well as pet insurance. Benefits like this could allow me to be more flexible with salary.
(Не могли бы вы рассказать мне о ваших бонусах для сотрудников? Я слышал, что они включают абонемент в спортзал, а также страховку для домашних животных. Подобные льготы позволили бы мне быть более гибким в отношении заработной платы.) - I would like to work remotely from my hometown in Brazil two months every year. If something like that could be arranged, I'd be open to negotiating my salary.
(Я хотел бы работать удаленно из моего родного города в Бразилии два месяца в году. Если бы что-то подобное можно было устроить, я был бы готов обсудить свою зарплату.) - My salary is negotiable depending on the overall compensation package. In particular, I'd like to learn more about stock options and bonuses.
(Моя заработная плата будет оговорена в зависимости от общего компенсационного пакета. В частности, я хотел бы узнать больше об акциях и бонусах.)
Вот пример ответа:
Based on my knowledge of the industry, similar positions in this region pay in the range of $50,000 to $60,000. With my qualifications, I'd expect a salary in the upper part of that range, so somewhere between $57,000 and $60,000.
However, I'd like to learn more about what the position entails as well as the overall compensation package, including bonuses and equity. From there, I'm sure we can figure out something we can both agree on.
Проведите пробное интервью с репетитором
Хотели бы вы попрактиковаться в интервью, не выходя из собственного дома? Если да, закажите онлайн-урок английского языка с профессиональным репетитором. В Engoo у нас есть много репетиторов, которые имеют опыт подготовки студентов к собеседованиям при приеме на работу. Узнайте больше о нас здесь.
