10 фраз, которые помогут во время онлайн уроков английского

Онлайн-обучение позволяет вам учиться в любое время и в любом месте. Но знаете ли вы, что вы также можете выбирать, что вы изучаете, как вы учитесь и как вы хотите чтоб вас исправляли? Вот 10 полезных фраз, которые помогут вам максимально эффективно использовать онлайн-уроки английского языка.

В начале онлайн-урока английского

Онлайн-уроки английского обычно начинаются со знакомства. Вот несколько фраз, которые позволят вашему репетитору узнать, кто вы и чему хотите научиться.

1. Call me … .

Вы можете использовать фразу “call me … “, чтобы сказать репетитору, как вы хотите, чтобы к вам обращались, будь то псевдоним, английское имя или любое другое имя, которое вы предпочитаете.

  • My name is Sebastien, but please call me “Seb.”
    Моё имя Себастьен, пожалуйста, зовите меня, “Себ”.
  • My name is José, but feel free to call me “Pepe.” All my friends call me that.
    Меня зовут Хосе, но вы можете называть меня “Пепе”. Все мои друзья зовут меня так.
  • My name is Mikhail. You can just call me “Misha.” I prefer that.
    Меня зовут Михаил. Вы можете звать меня просто “Миша”. Мне так больше нравится.

2. Today, I’d like to … .

Обычно при бронировании урока ученики выбирают один из множества учебных материалов. Однако вы можете использовать урок, чтобы заниматься тем, что вы хотите! Вот несколько способов сказать своему репетитору, что бы вы хотели делать на уроке.

  • Today, I’d like to go over an essay with you. Could you correct my mistakes?
    Сегодня я хочу вместе с вами прочитать эссе. Не могли бы вы исправить мои ошибки?
  • Today, I’d like to practice talking about marketing.
    Сегодня я хотел(-а) бы поговорить о маркетинге.
  • Today, I’d like to read a news article and discuss it together.
    Сегодня я хочу прочитать статью и обсудить её вместе с вами.

3. I’d like to improve my … .

Если у вас есть что-то конкретное, что вы хотите улучшить, обязательно сообщите своему репетитору. Скажите “I’d like to improve my …” (“Я хотел(-а) бы улучшить свои…”).

  • I’d like to improve my ability to express myself more precisely.
    Я хотел(-а) бы улучшить свою способность выражать себя более конкретно.
  • I’d like to improve my pronunciation, especially of the “th” sound. Could you please correct my mistakes?
    Я бы хотел(-а) бы улучшить своё произношение, особенно звук “th”. Не могли бы вы исправить мои ошибки?

Попросите обратную связь и поблагодарите репетитора

Если вы хотите спросить, как лучше сказать что-то по-английски, или убедиться, что ваш репетитор постоянно даёт вам обратную связь, вот несколько фраз, которые вам пригодятся.

4. What are some ways to … in English? 

Иногда у вас могут быть идеи, которые вы хотели бы выразить на английском, или задачи, которые вы хотите выполнить, например, провести презентацию. Но вы не знаете, как это сделать лучше. В таком случае вы всегда можете попросить своих репетиторов помочь спросив: “What are some ways to … ?” (“Какие есть способы…?”)

  • I’d like to apologize to my friend for breaking her cup. What are some ways to do this in English besides “Sorry for breaking your cup”?
    Я хочу извиниться перед подругой за то, что я разбила её чашку. Какие есть способы сказать это, помимо “Sorry for breaking your cup”?
  • I want to ask my flatmate to not be so loud at night. What are some ways to bring this up in English?
    Я хочу попросить моего соседа по квартире не шуметь по ночам. Какие есть способы сказать это по-английски?

5. Is there a more … way to say this in English?

Если у вас уже есть представление о том, что вы хотите сказать, но вы ищете как лучше это сделать попросите репетитора помочь вам: “Is there a more … way to say this in English?”  (“Есть ли способ лучше сказать… по-английски?”)

  • Is there a more polite way to say this in English?
    Есть ли более вежливый способ сказать это по-английски?
  • Is there a more precise way to say this in English?
    Есть ли более точный способ сказать это на английском?
  • Is there a more natural way to say this in English?
    Есть ли более естественный способ сказать это на английском?

6. Thanks for pointing that out.

Когда ваш репетитор дает вам совет или оценку и вы считаете их полезными, обязательно поблагодарите его/её! Это поможет им понять, какие типы исправлений вы предпочитаете.

  • Thanks for pointing out that I keep confusing “bored” and “boring.” I thought I had mastered this, but I guess I didn’t!
    Спасибо, что указали на то, что я все время путаю “bored” и “boring” . Я думал, что справился с этим, неверно ещё нет!
  • Thanks for pointing out that I sound robotic. I’ll make sure to work on my rhythm so I sound more natural.
    Спасибо, что указали, что я звучу как робот. Я буду работать над ритмом, чтобы звучать более естественно.

7. Thanks for letting me know.

Помимо указания ошибок, ваш репетитор может и будет давать вам и другие отзывы. Они могут быть как положительные, так и отрицательные. Если они вам нравятся, обязательно сообщите репетитору!

  • Thanks for letting me know that I need to work on my grammar. I’ll take some grammar lessons next time.
    Спасибо, что дали знать, что мне нужно поработать над грамматикой. В следующий раз возьму уроки грамматики.
  • Thanks for letting me know that my pronunciation is actually not bad. You help me feel more confident!
    Спасибо, что сказали, что у меня неплохое произношение. С вами я чувствую себя увереннее!

Другие просьбы

8. Could you type it in the chatbox, please?

Иногда во время урока вы можете пропустить то, что сказал ваш репетитор, и хотите, чтобы он это написал. Или, возможно, вы хотите знать, как пишется слово. В подобных ситуациях вы можете попросить своего репетитора напечатать то, что он сказал, в чате.

  • Sorry, I didn’t get that. Could you type it in the chatbox, please?
    Извините, я не понял(-а). Не могли бы вы написать в чате?
  • Could you type the word you just said in the chatbox, please? I’d like to know how to spell it.
    Не могли бы вы, пожалуйста, написать в чате слово, которое вы только что сказали? Я хотел(-а) бы знать, как оно пишется.

9. Could we skip … , please?

Если вы используете учебные материалы во время уроков и считаете, что некоторые части вам не интересны, то вы можете попросить репетитора пропустить их.

  • Could we skip this question, please?
    Не могли бы мы пропустить этот вопрос, пожалуйста?
  • Could we skip the vocabulary exercise, please?
    Не могли бы мы пропустить упражнение на лексику, пожалуйста?
  • Could we skip the article, please? I already read it before class.
    Не могли бы мы пропустить статью, пожалуйста? Я уже прочитал(-а) её перед уроком.

В конце онлайн-урока английского языка

10. I learned a lot.

И в завершение, поблагодарите своего репетитора за урок. Вы можете сделать это в конце урока или просто оставить хороший отзыв! Репетиторы любят, когда им говорят “I learned a lot.”  ( “Я многое узнал(-а).”)

  • Thanks for the great lesson. I learned a lot more than expected!
    Спасибо за отличный урок. Я узнал(-а) намного больше, чем ожидал!
  • I learned a lot and had a great time today thanks to you! See you next time!
    Я многое узнал(-а) сегодня и прекрасно провел(-а) время благодаря вам! Увидимся в следующий раз!

Если вы еще этого не сделали, не забудьте зарегистрироваться в Engoo. Берите уроки английского онлайн, чтобы достичь желаемого уровня!